Tintti: Tintti Kongossa - retroudgave | Hergé | Kieli: Tanska

Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard.
Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.

Tintin i Congo er en retroudgave af Hergés klassiske tegneserie fra 1931, hvor den unge belgiske reporter Tintin og hans hund Terry rejser til Belgisk Congo. Her oplever de en række eventyr, der involverer storvildtjagt, konfrontationer med skurke og møder med den lokale befolkning. Historien er fortalt i den tidlige "ligne claire"-stil og bærer præg af sin samtid, både i tone og indhold.

Denne retroudgave henvender sig primært til samlere og Tintin-entusiaster, der ønsker at opleve værket i sin originale udformning. Det er vigtigt at bemærke, at albummet indeholder forældede og stereotypiske fremstillinger af afrikanere og kolonitidens synspunkter, som i dag med rette anses for stødende. Tegneserien bør derfor læses med historisk bevidsthed.