Luominen ja tuhoaminen | K.E. Løgstrup | Kieli: Tanska

Løgstrupin kirjaston jo aiempina vuosina julkaisemien "Eettinen vaatimus" ja "A Reckoning with Kierkegaard" ohella "Luominen ja tuho" on nimettävä kolmanneksi - ja viimeiseksi - pääteokseksi. Se sisältyi alun perin yhdeksi Metafysiikan neljästä niteestä, joista Løgstrup ehti julkaista vain kaksi ennen kuolemaansa vuonna 1981. Kaksi viimeistä nidettä kokosivat ja julkaisivat Gyldendalin äkillisen kuoleman jälkeen hänen oppilaansa. Yksi heistä on kirjoittanut nyt jälkikirjoituksen Kimin painokseen, nimittäin Ole Jensen, joka muutama vuosi sitten kirjoitti bestsellerin kirjallaan "K.E. Løgstrupin historia".

Kirja julkaistaan yhdessä kirjan kanssa, jonka on kirjoittanut toinen Løgstrupin oppilaista, Svend Andersen, joka nykyään toimii Løgstrupin teologian professorina Århusissa.

"Olemme vapaita jättämään uskonnollisen tulkinnan taaksemme, mutta sitä ei voi korvata tiedolla ja herruudella. Sillä kaikki tieto ja herruus lepää ilmiöissä ja ilmiöyhteyksissä, jotka ovat avoimia uskonnolliselle tulkinnalle.
Uusi tieto ja uusi herruus murtavat vallitsevan maailmankuvan tehdäkseen tilaa uuden tiedon ja uuden herruuden synteesille uudessa maailmankuvassa. Epookki väistyy epookin tieltä. Yrittäjyys ja rationalisointi vievät sivilisaatiota koko ajan eteenpäin. Yhä nopeammin ja nopeammin se etenee. Mutta kertaluonteiset ilmiöt ja kertaluonteiset olosuhteet pysyvät. Kaikki muutos kimpoaa niistä. Ne ovat uskonnon subjekteja. Epookki katsoo sitä, mikä muuttuu. Uskonto katsoo sitä, mikä muuttuu."