Det flydende kors | Leif von der Wehl Mikkelsen | Kieli: Tanska

leif von der Wehl Mikkelsen on tuottanut teoksen, joka liittyy ylpeään tanskalaiseen filosofiseen traditioon. Samalla Leif von der Wehl Mikkelsenin teos kuuluu lajityyppiin, jota Tanskassa on harvoin nähty, nimittäin täysin uuden metafysiikan tai ontologian kehittämiseen, jossa yhdistyvät uskonnollisesti ehdollistettu elämän- ja maailmankatsomus ja realistinen näkemys maailman objektiivisesta tilasta.

Ihminen voi luoda omaa todellisuuttaan pitkälle, mutta on olemassa objektiivinen todellisuus, jota ihmisen luoma todellisuus heijastaa eikä rakenna itse. Tämä on kirjailijan uraauurtava lähtökohta, ja se merkitsee ei vähempää kuin ajattelun vallankumousta, nimittäin sitä, että perinteinen käsitys Kolminaisuudesta on ajateltava uudelleen, samoin kuin muut keskeiset kristilliset käsitteet, kuten synnin käsite. Tuloksena on myös voimakas isku poststrukturalismia ja sen totuuskäsitteen hajottamista relativismiksi ja kielellisiksi vääristymiksi vastaan.

Mikkelsenin teos on suunnattu niin filosofeille kuin teologeillekin, mutta myös siviililukijalle, joka haluaa perehtyä paremmin perusedellytyksiin, jotka ohjaavat tietämystämme maailmasta ja tavastamme toimia siinä. Kieli on eloisaa ja tietyissä kohdissa kaunista, omaperäistä ja runollista - kuten sisältökin - ja selkeä diktio ja tiukka ajattelu mahdollistavat sen seuraamisen vähäisillä epistemologisilla edellytyksillä ja tietyllä sinnikkyydellä.

Suuren Schopenhauer-painoksen (2005) kääntäjän Søren Fauthin mukaan suurin filosofinen ja teologinen innovaatio sitten Søren Kierkegaardin.

Leif von der Wehl Mikkelsen on filosofian maisteri ja opettanut filosofiaa ja teologiaa Kööpenhaminan yliopistossa ja Folkeuniversitetetissä. Hän on tuottanut filosofiaa ja psykologiaa käsitteleviä ohjelmia Tanskan radiolle. Nykyään hän on pastori Pohjois-Värmlandissa, Ruotsissa. Kirjan ovat toimittaneet Franz Michaelis ja Søren Fauth.